מי שולט? - הנשף

סנטור מזדקן ותמים מולך באף על ידי כל סביבתו

הסנטור פאוארס עומד לקבל פרס יוקרתי שכלל לא מגיע לו. בחור טוב שכמותו, הוא כועס על שני עוזריו, שפשוט קנו את הפרס מאחורי גבו.

בדרך לנשף בו יקבל את הפרס, הכל משתבש: סופת שלגים תוקעת את הלימוזינה, הבת סופי נשכחת בבית והרומן האסור של הבת השניה, קייטלין, כמעט מתגלה.
אבל הכוכבים האמתיים של הפרק הזה הם שתי דמויות משניות בדרך כלל: תיאודור, בעלה הביישן של קייטלין, ושרלוט סוכנת הבית, שבדרך כלל רק חולפת על פני הסלון. הבדידות והסערה שהשאירה אותם יחד, לבדם בבית הסנאטור, מקרבת אותם פתאום, עד לסף הקשר המסוכן. 

הסדרה מי שולט היא מופת של ציניות, סרקאזם ואי תקינות פוליטית. יש בה סצנות שלא היו עוברות היום, ביחסים שבין גברים ונשים.
עם טלפון קווי וללא אינטרנט, זוהי הצצה לעולם ישן, שלא קיים יותר.